Французско-русский фразеологический словарь - risque
Связанные словари
Перевод с французского языка risque на русский
risque
m
à ses risques et périls
à tout risque
courir le risque
prendre un risque
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) риск, опасностьcourir un risque — рисковать, подвергаться рискуprendre un risque (des risques, ses risques) — идти на риск; рисковать; проявлять смелостьc'est un risque à courir — этим стоит рискнутьil n'y a pas de risque que... — вряд ли...à risque(s) — подвергающийся опасности, грозящий осложнениемgroupes à risque — группы рискаà ses risques et périls — на свой страх и рискil n'y a point de risque — вы тут ничем не рискуетеl'atteindre! Il n'y avait pas de risque! — догнать его! Не тут-то было!à tout risque — наудачу; на всякий случайau risque de... loc prép — рискуя2) риск (при страховке)assurance tous risques — страхование с ответственностью за все рискиrisque social — риск, событие, покрываемые за счёт социального страхования (болезнь, безработица и т. п.) ...Новый французско-русский словарь
2.
mrisque d'accidentsrisque élevérisque de malformationsrisque de récidive lithiasiquerisque suicidairerisque de la toxicomanie ...Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский политехнический словарь
4.
mопасность, рискrisque de coincementrisque de criquesrisque d'échauffementrisque d'endommagementrisque d'incendierisque nucléaire ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский экономический словарь
6.
mриск; страховой риск; страховой случайcourir un risque — подвергаться риску;couvrir le risque — страховать риск;être exposé au risque — подвергаться риску;supporter le risque — нести риск (см. тж risques)risque aggravérisque d'allègerisque anormalrisque appréciablerisque assurablerisque assurérisque de l'autoritérisque bancairerisque de changerisque commercialrisque en coursrisque coururisque couvertrisque de créditrisque de défaut de payementrisque économiquerisque d'exploitationrisque extraordinairerisque de fabricationrisque fortuitrisque locatifrisque de maladierisque de marchandise périssablerisque mauvaisrisque monétairerisque de non-payementrisque de non-transfertrisque pénalrisque de pertepetit risquerisque politiquerisque professionnelrisque proprerisque putatifrisque de responsabilitérisque socialrisque de taux d'intérêtrisque de taux ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1911 | |
7 | 1831 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |